అది మీ సొంత గీతమా?
ఇంటరునెట్టులో దొరికిన ఏదో పాట సాహిత్యం అనుకొన్నాను.

శబాష్ శబాష్

మరి పూర్తిగా ఇవ్వండి మరి.

మీకిన్ని బ్లాగులుండటం కొంచెం కన్ఫ్యూసింగా ఉంది. :-)

బాబా గారు,

తొలిసారి నా బ్లాగుకి వచ్చారు. Welcome.

మీరు మొదట ఈ Lyrical prose చూసింది నా బ్లాగు కాదు. అది సృజనది. అది వచ్చి కూడా చాలా రోజులైంది. ఎలా చూశారో కానీ కత్తిగారు అక్కడ అద్భుతంగా వారి అనువాదం కూడా పెట్టారు.

నేను అన్నీ ఒకచోటే ఉంటే బావుణ్ణు అని కత్తి గారిని పర్మిషన్ (వారి అనువాదాన్ని వాడుకునేటందుకు) రాత్రి అది ఇక్కడ పెట్టాను.

నేను ఎంతో passionate గా వ్రాసుకున్నది ఇది. అందుకే సాంగ్ ఆఫ్ మై లైఫ్ అని పేరు పెట్టుకున్నాను.

మొత్తం కవితని పెట్టాలనే ప్రయత్నం. ఒక మంచి సందర్భం చూసి పెడుతాను.

నా బ్లాగ్‍రోల్ సైడ్ బార్‍లో ఉంది. కన్ఫ్యూజన్ ఉండదు అది చూస్తే.

గీతాచార్య

పూర్తి కవిత పెట్టండి. అప్పుడు తలా ఒక చెయ్యేస్తే ఓ పనైపోతుంది.

గీతాచార్య గారు నేను మీ పోస్ట్ కు ముందే మహేష్ గారి అనువాదాన్ని చదివాను సృజనగీతం బ్లాగులో ..చాలా బాగా రాసారు ..వారిని అభినందించలనుకున్నా గాని ఏదో పని వల్ల కామెంటలేదు..చాలా మంచి కవిత ...రాసిన మీకు అనువదించిన సృజన,మహేష్ కుమార్ గారికి అభినందనలు .. మిగిలిన కవిత పోస్ట్ చేస్తే దాన్నీ ,దాని అనువాదం చదవాలని ఉంది :)

నేను జీవితం గడపటాన్ని ఇష్టపడను...
జీవించటమే నా ధ్యేయం.

నేను ముందు నడుస్తుంటే...
నాకేమి ఇస్తుందా అని...
కుతూహలంతో నన్నది అనుసరించాలి.

ఈ లైన్లు నాకు భలేగా నచ్చాయి. అద్భుతం అసలు! ఎంత ఎగ్రెషనూ?

మీ ఇద్దరు అనువాదాలూ బాగానే ఉన్నాయే! అయినా ఏమిటి ఇద్దరూ కవిత్వం మీద పడ్డారు?

Claps. That's all. ముచ్చటగా మూడు.

ippudu kavitala seasonaa?

monne Lyrical prose, daani anuvadam chadivaanu. Mahesh gari anuvaadam is a bonus.

mottam pettesey. kaasta aalasyam ainaa.

Thank you for both. :-)

సుజాత గారి అనువాదం లోతుగా ఉంది.

సుజాత గారు ఎవరండీ?

యూ మీన్ సృజన? :-)She understands my spirit.

But any way the aggression was captured by Kathi garu.

yeah
i am mistaken
sorry
it is Srujana garu